Making something valid by formally ratifying or confirming it .

通过正式批准使某物生效。

It is enough to make you wonder , yet again , if the treaty was worth ratifying at all .

如果条约从根本上值得签署的话，这足以让你感到惊奇，不过是再次惊奇。

Almost since the italian eec presidency called an " inter-governmental conference " against mrs thatcher 's wishes in june 1985 , part of the eu agenda has been about negotiating or ratifying new treaties .

自从欧洲经济共同体的意大利主席在1985年6月违背撒切尔夫人的愿望召开政府间会议，欧盟日程的一大部分就围绕着探讨和修正新的条约进行。

Ratifying and implementing of international covenant on civil and political .

"公民权利和政治权利际公约"批准与实施问题究。

By establishing the ratifying and permitting system of conflict of interest transaction , the harmfulness can be minimized .

通过确立利益相反交易的批准或许可制度，可将其危害性控制在最小程度。