Second , the next president should fix america 's ramshackle public services .

其次，下任总统应该修补美国摇摇欲坠的公共服务体系。

Its economy is heavily skewed to older industries . Its educational system is ramshackle .

它的经济发展主要是考老旧产业支撑，教育体系也摇摇欲坠。

Earlier a ramshackle mission to syria by the arab league had ended in bickering .

早些时候，阿拉伯联盟派往叙利亚的观察团就摇摇欲坠，最终在一篇争吵声中不了了之。

When rain is not flooding the ramshackle tents and tarps , the summer sun turns them into hothouses .

当雨水还没淹没掉摇摇欲坠的帐篷和油布时，夏日的骄阳先把它们变成了暖房。

The balts are also well placed to advise other countries how to turn rough-and-ready , ramshackle armies into something more professional .

波罗的海人同样还恰当地告诉其它国家如何将凌乱的，摇摇欲坠的军队变得更加专业。