Many purists thought simplifying characters as appalling as eliminating them .

许多纯粹主义者觉得简化汉字和抹除它们一样得骇人听闻。

Yet purists abhor these synthetic pretenders .

但是正统主义者极端厌恶这些人工假树。

This aptly summarizes the hard stance taken by web development purists .

这恰如其分的总结了“web开发纯化者”们所采取的强硬立场。

Purists complain of its shrunken grammar and vocabulary .

纯正语言学家抱怨语法和词汇量太少。

It may not have suited jazz purists , but it was great entertainment .

也许这无法吸引爱好爵士乐的纯粹主义者，但却是极致的享受。