During a recent match he tried , unsuccessfully , to pry loose the concrete bleachers .

在最近的一次观看比赛中，他曾尝试着撬掉已经松动了的混凝土看台，但是失败了。

And its door that advertisers have been trying to pry through for the past 200 years at least .

也就是这扇门，广告商们已经至少撬了200年。

When the entire area is shattered , drive the jackhammer in at an angle and pry up to loosen the first few pieces of flooring .

当整个区域被砸碎时，汽锤斜着向里撬动，撬松头几块水泥。

The continued u.s. military presence in japan has been a growing concern for the japanese public , and last week it became a lever to pry prime minister yukio hatoyama from office .

美国继续在日本的军事存在已成为日本民众日益关注的问题，上周它成为一个把鸠山由纪夫首相撬下台的杠杆。

Nick , who had helped his parents remodel their home , organized volunteers to wire-brush soot from the stone fireplace , scrub 75 years of grime off the wood floors , and pry hundreds of staples from the pine walls .

尼克，为他的父母重造了他们的房子，组织了志愿者去丝刷烟灰，从石壁炉开始，用力擦洗75年来挂在木地板上的污垢，从松木墙上撬出数以百计的钉子。