The fields were deserted from flanders to provence .

从弗兰德斯道普罗旺斯地区的田地都是荒弃的。

The luberon valley in provence , france . ( Hugh schofield )

休斯科菲尔德，摄于法国普罗旺斯的吕贝隆山谷

Provence is mainly served by the nice airport , and air france has non-stop flights to new york and other international cities .

尼斯机场是普罗旺斯的主要机场，法航有从尼斯机场到纽约和世界上其它目的地的航班。

Just travelling from one part of provence to another can make for a wonderful day or weekend trip .

从普罗旺斯的一地到另外一地就足够度过一个愉快的周末。

But you will be surprised how many local culinary treasures are yet to be discovered visiting the provence .

但是，你会惊奇地发现仍有无数的普罗旺斯美食宝藏有待发现。