The wretched slaves prostrated themselves before their master .

可怜的奴隶们拜倒在他们的主人面前。

He was prostrated by illness .

他因生病极为虚弱。

As your correspondent spoke to a monk in the backroom of a monastery , a teenage boy rushed in and prostrated himself before him .

就当特派记者正在寺庙后院和一名僧人交谈，一名十几岁的汉族男孩突然闯入并跪倒在他面前。

Any assessment of mr obama needs to acknowledge that when he was elected he inherited the in-box from hell : a financial collapse , a prostrated economy , two wars .

对奥巴马先生的任何评价都必须承认，当他当选的时候，他继承的是一个烂摊子：金融危机、萎靡不振的经济和两场战争。

The captives prostrated themselves before the conqueror .

俘虏们拜倒在征服者的面前。