The crux of the dispute was an initiative by a few members to proscribe any broadcasts to aliens , whether or not we receive a signal first .

争议的核心是由少数成员倡议去禁止对外星人的任何广播，还是让我们先去接收它们发来的信号。

For larger multinationals with global codes of conduct , the new regulations underscore the need to educate employees in mainland china about the specific provisions that proscribe sexual harassment .

新规定强调，对于执行全球统一“行为守则”的大型跨国公司，它们需要对中国大陆的员工进行培训，使其了解禁止性骚扰的特殊条款。

" Property law " and " property management ordinance " proscribe the establishment of the owner committee , but there are still some problems such as the procedures of the committee establishment , the elements and the government function .

《物权法》与《物业管理条例》规定成立业主委员会,但对于成立业主委员会的程序,要件,政府职能等规定存在问题.

Accessory criminal laws that proscribe directly specific crimes and statutory sentences in non-criminal law provisions are an important way to supplement the criminal code .

在非刑事法律中直接规定具有罪状和法定刑的附属刑法乃是刑法补充的重要途径。