Porto have finished first or second every year bar one since 1982 .

波尔图的酒吧从1982年开始每年销量不是第一就是第二。

May 18 - porto win the europa league with a 1-0 triumph over fellow portuguese side braga .

5月18日波尔图1-0战胜同样来自葡萄牙的球队布拉加，赢得欧联杯。

In june 2008 , he won his second consecutive league title with porto , the club 's third in a row .

2008年六月，他率领波尔图连续第二次夺得联赛冠军，俱乐部史上第三个连续获得冠军的记录仍在继续。

Rescuers used lifeboats and helicopters to take most of them to the island of giglio and to porto santo stefano on the mainland .

救援人员使用救生艇和直升飞机将大部分人送到吉利奥岛和大陆上的波尔图-圣斯特凡诺。

The winners of united 's tie with porto will play villarreal or arsenal while chelsea or liverpool will have to find a way past bara or bayern .

曼联和波尔图的胜者将与比利亚雷亚尔或阿森纳对垒，而切尔西或利物浦中间的一支必须逾越巴萨和拜仁的胜者。