But plummeting stock prices are spurring normally docile shareholders to rebel .

但股价暴跌正促使平常温顺的股东开始反抗。

Meanwhile , plummeting costs for production and distribution have left recordings virtually valueless .

与此同时，直线下降的音乐制作和分发成本已令录制活动实际上变得毫无价值。

A bigger long-term worry is the plummeting price of digital storage .

就长期而言，数据存储服务不断下降的价格更值得担心。

The residential property market is plummeting .

住宅地产市场也在急剧滑坡。

Consumer spending , after plummeting late last year , is up slightly this year , despite a continuing rise in the savings rate .

即使在储蓄率继续上升，但是消费性开支在经历去年年末持续下跌以后在今年有小幅攀升。