( Moffat and chiesi later pled guilty .

（莫法特和奇耶斯后来承认自己有罪。

Polanski had sex with the13-year-oldgeimer at the home of jack nicholson , and pled guilty in court the following year .

波兰斯基在杰克-尼克尔森的家中和13岁的盖默发生性关系，并于次年在法庭上认罪。

He ultimately pled guilty to two counts , forfeited $ 30 million , and agreed to testify against his former bosses as a government witness .

他最终向两个法庭认罪，缴纳罚金3,000万美元，并同意作为政府证人指控以前的上司们。

When consultant anil kumar — a gupta prot é g é— pled guilty to actually selling mckinsey client information to rajaratnam early last year , you might have expected the firm to lose a significant swath of their clientele .

去年初，咨询师阿尼尔•库马尔（古普塔的一位助手）承认他曾把麦肯锡公司的客户资料出售给拉贾拉特南，你或许会认为该公司将因此损失大批客户。