No other city in india bears such colossal inconveniences with such phlegmatic grace .

在印度没有哪个城市承受着如此巨大的不便和如此冷淡的宽容。

The places he looked at ranged from phlegmatic britain , with a neuroticism score of - 0.8 and a toxoplasma infection rate of 6.6 % , to hot-blooded france , which scored 1.8 and had an infection rate of 45 % .

他查阅了从英国到法国各个地方的数据，其中冷漠的英国人神经质等级分为-0.8，弓形虫感染率为6.6%，而热血浪漫的法国人则分别为1.8和45%。

People within these cultures are more phlegmatic and contemplative ; their environment does not expect them to express emotions .

陷于此种文化之中者是更加迟钝和沉思的，他们的环境也不盼望他们表现出情感。

In pudong , the skyscraper district of shanghai , office workers are calm and phlegmatic .

在上海高楼林立的浦东区，上班族们镇定自如。

Fast forward to the huijin announcement this week , and the phlegmatic reaction of chinese investors makes more sense .

而汇金本周宣布干预消息后，中国投资者的冷淡反应更为合理。