This image comes from the liquid drop art site , which simply catches the instants after a drop lands in water .

这幅图片来自于液滴艺术的网站，它捕捉到了在一滴液体触及水面后的瞬间。

Scientists will soon be able to observe the first instants after a nuclear warhead detonates .

科学家不久将能观察到核弹头爆炸的第一瞬间。

And contrary to others , he accumulates the images of the intervals , significant but not very spectacular instants .

与其他人不一样的是，他收集过渡性内容的图片，那些有意义、但并不十分张扬的瞬间。

He , lingering in this beloved lands of his , records the beautiful instants which condense into eternal beauty , with his camera , his wise eyes and his heated heart .

他神仙般徜徉在这块他钟爱的土地上，用他的相机，用他的慧眼，用他的激情，记录下这美的瞬间，凝固成这美的永恒。

Consciousness , it is said , though not atomized into instants , at least haunted by the specter of the instant which it is obliged continually to exorcise by a free act .

据说，意识虽然不会分裂成为瞬间，至少会被瞬间所萦回，因此它不得不用自由的行动，将瞬间驱除。