Their peeling , faded gold letters spelled words in languages harry couldn 't understand .

那些剥落的、褪色的烫金字母，拼出的都是哈利无法理解的单词。

Survivors writhed in pain in damp alleys , the skin peeling from their faces and hands .

幸存者们痛苦地在潮湿的巷子里翻滚，皮肤从他们的脸上和手上剥落。

Chimney seep : no matter what you do , the paint on your masonry chimney keeps peeling .

烟囱渗漏：不管你怎么弄，石头烟囱上的粉刷总是会剥落下来。

This is because most nail files that you buy in the stores are too abrasive and harsh for your own nail and this can cause peeling and cracking .

这是因为你在商场购买的大部分锉刀研磨性太强，太坚硬，会导致指甲剥落和断裂。

If the nail file is too harsh and you sore , you will cause more problems on your nail , bruising and peeling .

如果指甲锉刀太坚硬，让你受伤，会让指甲出现更多问题，例如淤血和剥落。