It 's based partly on his own experience .

这些经验一部分是基于他本人的经验。

This was partly because of the form they took .

这在一定程度上是由于失衡的形式。

This public-health nightmare partly reflects deeply ingrained culture .

公共健康的噩梦部分地反映了根深蒂固的文化根源。

But partly american-made wouldn 't cut it .

但半美国制产品满足不了他们的要求。

But it was also partly the fault of the workplace .

但在一定程度上也要归咎于工作场所。