Mr pardo says : " we have all read how money-laundering works , but with our on-site visits and case studies we were able to see first-hand how it takes place . "

帕尔多说：“我们都读到过洗钱的过程，但通过实地参观和案例分析，我们才亲身了解到它是怎样发生的。”

" The chance to be able to contribute in some way to help these companies survive and flourish is very appealing and is why I applied , " says antonio pardo , 49 , a marketing and auditing consultant who took the course .

参加课程的49岁营销与审计顾问安东尼奥帕尔多（antoniopardo）说：“帮助这些公司存活和蓬勃发展的机会非常有吸引力，这也是我申请的原因。”

Feinstein then indicated that she had met pardo earlier in the week in washington . Petraeus responded that he had also met with pardo , and cited what he called israel 's growing concern over iran 's nuclear ambitions .

费恩斯特随即指出她曾于该周早些时候会见帕多，派屈尔斯也称他会见过帕多，称帕多表示了“以色列对伊朗核计划日益增长的忧虑”。

But now , the spanish government is considering transferring franco 's remains to a cemetery near his former residence of el pardo , outside madrid -- ( a move franco 's family opposes ) as part of an effort under the 2007 law of historic memory to remove symbols of franco 's regime .

而今，西班牙政府正在考虑将佛朗哥的遗骸迁到马德里外厄尔尼诺帕尔多其从前的居住地附近的一处墓地（佛朗哥的家人反对迁坟）这是西班牙政府根据2007年制定的《历史记忆法》要努力消除佛朗哥政权之象征符号的举措之一。