The super pacs promoting the four remaining republican presidential contenders raised more money in january than the campaigns themselves did .

支持剩下的这四位共和党选举竞争者的超级政治行动委员会在一月份募集的钱要远远多于竞选本身。

As a result , says trevor potter , a former fec commissioner , pacs have become " wings of the campaigns " .

结果，前联邦选举委员特弗雷波特说，政治行动委员会已经成为了“竞选中的党派”。

The varying fortunes of the " super pacs " backing the different candidates were even more striking .

不同候选人背后的“超级pacs”财富的起伏变化更加引人注目。

As long as they are independent of all parties and candidates , super pacs can raise unlimited sums and spend them urging the election or rejection of particular candidates .

只要超级政治行动委员会独立于各党派和候选人，就可以无限量地聚集大把的资金来刺激选举或是阻止个别候选人的选举进程。

Others , including john mccain , a former republican presidential candidate and champion of campaign-finance reform , say the profusion of super pacs will nevitably lead to a scandal of some sort .

其他人，包括前共和党总统候选人、财政改革运动获胜者麦凯恩表示，超级政治行动委员会的泛滥将会导致某种丑闻。