Day by day the disappointed lover peaked and pined .

这失恋的人一天天地憔悴下去。

She eventually pined away longing for him .

她想念他，终于消瘦下去。

The girl pined to return home .

那少女渴望回家。

Empty apartment beds where I pined .

在公寓空荡的床上，我憔悴心痛。

She pined away with grief .

她因悲伤而日渐憔悴。