But this generates a perception bias , because it overlooks the vastness of the invisible .

但是这样启发了一种意识偏见，因为它忽视了那些无形的巨大力量。

Colleagues and fellow enthusiasts always recognize subtleties , but the general public overlooks the underlying construction .

同行们能见微知著，但一般公众往往会忽视底层构造。

The regime has held pro-gadhafi rallies there nearly every night since the revolt began in february , and the historic red fort that overlooks the square is a favorite scenic spot for the libyan leader to deliver speeches to his loyalists .

自从2月起义爆发以来，现政权几乎每晚都会在这里举行支持卡扎菲的集会，俯视广场的红堡则是卡扎菲向支持者们发表讲话时最喜爱的地点。

That ms sobel overlooks these questions is a shame , since it rather undervalues an immense intellectual achievement and leaves a noticeable hole in an otherwise excellent book .

索贝尔忽视了这些问题实在很遗憾，她看轻了这巨大的智慧成就，以致在她本可以很优秀的书中留下了明显的缺憾。

That overlooks the most revolutionary aspect of the technology that anyone can publish a daily me full of news about himself .

这忽视了科技最具革命性的一面即任何人都能够出版一份完全是有关自己新闻的《我的日报》。