But not all american officialdom is happy with the federal government 's stance .

但是纵观美国官场，并非所有人都满意联邦政府的立场。

But the gap between officialdom and reality in the country is widening further still .

但是叙利亚官场与现实之间的鸿沟还在不断扩大。

Finally , there is confidence in officialdom .

最后是对官员的信心问题。

The elegant 57-year-old gliding towards our table does not fit the stern face of chinese officialdom .

这位朝我们餐桌缓缓走来的女士仪态优雅，没有中国官场上常见的那种严肃表情。

These are not disconnected episodes . Underlying them is a shift in officialdom 's view of the economy .

综上总总并不是孤立的事件，在这些现象的背后是官场对经济看法的转变。