Hermes orders calypso to release odysseus .

赫尔墨斯指令卡吕普索释放奥德修斯。

In the odyssey homer unflatteringly compares odysseus to a fat sausage .

荷马人在《奥德赛》中曾比较隐晦的将奥德修斯比作胖香肠。

Like odysseus , we felt at some special moment that we were home .

就好像奥德赛一样，我们在一些特别的片刻感到我们回到了家。

The greek leader odysseus ordered sailors to tie him to the mast so he could resist the song of the sirens .

古希腊领袖奥德修斯（odysseus）为了抵御海妖歌声的诱惑，命令船员把他绑在桅杆上。

Perhaps odysseus had the right idea : the only surefire cure is removing the wheels from your skateboard or making sure your chess opponent is sitting at a faraway computer .

或许奥德修斯有一个正确办法：唯一行之有效的治愈方法是拆掉滑板的轮子或者确保你的象棋对手坐在隔你很远的电脑面前与你对阵。