But business people see a return to the " noyau dur " system of the late 1980s , when the state created a web of cross-shareholdings to protect firms against foreign takeovers .

但是商界人士视其为回归到上世纪80年代末的“核心”系统，当时法国政府建立一套交叉控股网络，用以防止外国收购。