It found that the number of businesses with employees - one indicator of entrepreneurial activity , like self-employment - took a nosedive .

文章发现，有雇员的企业数目-创业情况的一个指标，如自我就业-暴跌。

The plane went into a steep nosedive , and oxygen masks were deployed .

飞机急转直下，并且弹出了氧气罩。

So here 's what I 'm wondering : will it , in fact , even be possible to pull the economy out of its nosedive before unemployment goes into double digits ?

因此，我所思考的是：事实上，有可能在失业率达到两位数之前使经济摆脱俯冲吗？

The main reason why the greek debt burden is expected to get worse despite serious deficit reduction is that its economy has continued to nosedive .

尽管希腊赤字已大幅削减，它的债务负担预计会进一步加重的主要原因在于它的经济增长仍继续暴跌。

The two market regulators later issued a joint report in september blaming a single sale - of $ 4.1 billion in future contracts - for the nosedive .

这两个市场监管机构之后在9月份联合发布了一份报告，将这一次暴跌归咎于一笔41亿美元期货合同的售出。