More complex is the question of why oscar distribution tends to favor white over nonwhite actors .

为何奥斯卡颁奖偏爱白人胜过非白人演员？这个问题则更为复杂。

Although nonwhite women earn even less , the gap is closing between white women and women of color .

尽管非白人妇女挣得更少，但是白人妇女和其他有色人种妇女之间的差距已在逐渐缩小。

In all pre-election polling , mr. romney is winning the white vote comfortably , while mr. obama wins the nonwhite vote by wide margins .

在选举前的所有调查中，罗姆尼都轻而易举地赢得了白人选民的支持，而奥巴马在非白人选民中的支持率大幅领先。

He would become the first nonwhite president of the world bank if he is approved , as expected , by the bank 's board next month .

如果下个月他的提名如预期那样获世界银行执董会通过，他将成为世界银行历史上首位非白人行长。

That seemed clear enough but things got tricky when the nonwhite ancestor was a grandparent or a great-grandparent and the minority blood became increasingly diluted .

这看来够清楚了吧，但当非白人祖先是祖辈或曾祖辈，少数种族血统越来越稀释时，情况又变得微妙起来。