Taking away bargaining rights is a nonstarter .

限制谈判权是不可取的。

Unfortunately , this strategy is a nonstarter for fighting viruses .

不幸的是,这种策略对于计算机病毒是无效的.

Libyan officials announced last week that they wanted to discuss a cease-fire deal with rebels and a transition to democracy but insisted that gaddafi remain until a new government is in place , a nonstarter for nato officials and libyan opposition leaders .

利比亚官员上周宣布，他们要讨论与叛乱分子和向民主过渡的停火协议-但坚持认为卡扎菲下去，直到新政府到位，北约官员和反对派领导人利比亚不可取。

Unfortunately , this strategy is a nonstarter for fighting computer viruses .

不幸的是，这种策略对于计算机病毒是无效的。

The senate and the white house said it was a nonstarter .

参议院和白宫都说这是不可能实现的。