Another part of that mystique has also suffered some scratches .

其神秘光环的另一部分也受到了损害。

Buffett 's mystique remained intact until technology stocks became popular .

巴菲特的秘诀在科技股风靡之前一直奏效。

The mystique of the single vineyard or the inspired winemaker are already crucial to the images of most posh wines outside champagne .

单一葡萄园的奥秘或有创意的酿酒师对于大多数除了香槟以外顶级葡萄酒的形象是关键的。

They strip him of his mystique .

他们还剥夺了他的神秘感。

Ninja or not , he works to preserve his mystique .

不管是不是一个忍者，他继续保持自己的神秘感。