After the heady excitement , normal life now beckons .

兴奋激动的生活过后，正常的生活向人们招手。

She 's an excellent student , for whom a wonderful future beckons .

她是个优秀的学生，美好的未来正在召唤她。

Our planet 's satellite is still full of surprises and beckons exploration .

我们这个星球的卫星仍然充满惊喜，吸引着我们去探索。

Even before the ink on this second package is dry , a third greek package beckons .

希腊第二轮纾困方案的墨迹甚至都还没有干，第三轮方案已然在向我们招手了。

But for many manufacturers - including some based in europe and japan - mississippi beckons .

但对于大多数制造厂商包括一些总部设在欧洲和日本的企业密西西比正向他们招手。