Before the tsunami , the legislation had been mouldering away , as so many japanese reforms do .

在海啸来之前，这方面的立法也正在为此让步，正如之前的日本的各种改革一样。

Mr phelps argued that inflation will not settle until unemployment rises to its " natural rate " , leaving some workers mouldering on the shelf .

菲尔普斯先生还认为通胀并不能通过失业直涨到“自然率”来解决，这样只会使众多的雇员被闲置。

Similarly , disgust is going to stop you biting into a mouldering pile of rotten food .

类似地，厌恶会阻止你撕咬腐烂的食物。

It also has the potential to be used to make biodegradable clothing , furnishings and hygiene products such as nappies - objects which now end up mouldering for decades in rubbish dumps .

它还有潜力应用于制造可降解服装、家具和卫生用品，像尿布什么的，而这些东西现在在垃圾场要腐烂几十年。

The ragged surfaces of his thickly layered patches of colour , like giant pieces of ripped paper , make me think every time of street walls covered with mouldering old posters for forgotten films and political rallies .

他的厚厚的分层的色块的粗糙表面，就像大片被撕裂的纸，每次都使我想起街头被朽坏的内容为被遗忘的老电影和政治示威的旧海报所覆盖的墙。