Perhaps they wish us to treat them as mortals . A test ?

也许他们希望我们待他们如凡人，做为考验？

There are several conflicting versions about the creation of mortals .

关于人类的创造有若干互相矛盾的说法。

In normal circumstances the question of how banks manage their collateral deals with other financial players is not of interest to ordinary mortals .

正常情况下，银行如何管理与金融体系内其它参与者之间的抵押品交易，不是普通人感兴趣的问题。

The world of mortals , looking for you so long , only hatred together too short !

红尘中，寻找你那么久、只怨相聚太短！

Most of us mortals have to endure a pregnant silence until the discussion moves on or , worse , are cut off before the words are out of our mouths .

我们这些凡夫俗子多数不得不忍受一种意味深长的沉默，直到讨论继续，或者在更糟糕的情况下，话还没说出口就被别人打断。