Moping around in solitude will get you no closer to your goal .

在孤独的氛围中闷闷不乐是不会使你更接近自己的目标的。

Cut off the electricity , and moping is likely to be the response .

切断电源之后，他们的反应将会是陷入苦闷之中。

Last week 's sign of the apocalypse : while we were moping about the debt mess in washington , uruguay - uruguay !

上周出现的末日启示迹象是：虽然我们因华盛顿的债务谈判僵局而闷闷不乐，但乌拉圭乌拉圭！

Once you decide to stop moping and start moving forward you won 't have time to feel depressed .

一旦你停止郁闷并开始向前看，你就不会觉得那么痛苦了。

And what is often dismissively interpreted as moping can be quiet self-care , or the taking of a much-needed breather from forced socialization .

我们可以把通常被人们鄙视的顾影自怜当作安静的自我照管，或者停下强制的社交活动喘口气。