She has minions catering to her every whim , even shaving her legs -- and toes .

无论她有怎样心血来潮的怪念头，总会有手下们为她服务，包括刮腿毛和脚趾。

So now , with clients tightening the purse strings , there are no legions of junior minions anymore . "

所以，由于客户纷纷紧缩开支，律师事务所也不再需要招聘大批新人。”

Barack obama doesn 't exist , except in the hearts and minds of minions and sycophants .

巴拉克奥巴马并不存在，他只存在于奴才和马屁精的心里和脑中。

Anyway , his minions recently secured a $ 2.6 billion loan from the imf .

不论如何，他的下属们已经从国际货币基金组织获得了26亿美元的贷款。

He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over .

这位总统似乎看到许多由他选拔的忠诚部下抛出的贸易壁垒以作为一种阻止跨国公司接管安哥拉的经济的手段。