This year , mcdonald 's ( mcd , fortune 500 ) lost the man credited with its impressive turnaround .

今年，财富500强公司麦当劳（McDonald's）失去了一位曾力挽狂澜的领军人物。

Mcdonald 's ( mcd ) president and coo don thompson will step into the top job on july 1 .

麦当劳现任董事长兼首席运营官多恩•汤普森将于7月1日接任这个最高职务。

Mcdonald 's ( mcd ) workers have been protesting around the country in recent months .

最近几个月以来，美国国内麦当劳（McDonald）员工罢工抗议的浪潮一直没有中断过。

After 35 years atmcdonald 's ( mcd , fortune 500 ) , jan fields said her goodbyes in mid-november .

11月中旬，珍·菲尔德告别服务了35年的麦当劳（McDonald's）。

Many businesses , as diverse as aeronautics groups and mcdonald 's corp. ( mcd ) , have set up colleges in china to train future employees and partners .

包括各大航空集团和麦当劳（mcdonald'scorp.）在内的各种各样的企业已经在中国建起了研究所，培养未来的员工和合作伙伴。