The libor manipulation debacle has resulted in something rare in the world of banking scandals .

Libor操纵丑闻引发的后果迥异于其他银行业丑闻。

Yet , baltimore 's class-action suit against barclays and others claims that libor manipulation continued well into 2010 .

然而巴尔的摩市在对巴克莱和其它银行的集体诉讼中称：对Libor的操纵一直持续到2010年年中。

Will they be indicted for market manipulation ?

他们会被指控操纵市场吗？

But of course , banks weren 't the only ones to benefit from such manipulation .

当然，银行不是Libor操纵的唯一受益者。

Blushing interferes with the unscrupulous manipulation of others .

脸红妨碍不讲道德地操纵他人。