Germany 's leaders will handle all this wearing fiscal manacles .

德国领导人将手戴枷锁应对这一切。

The mind-forg 'd manacles I hear .

我听到灵魂的镣铐在铮铮作响。

To confine or restrain with or as if with manacles ; fetter .

用脚镣或手铐禁闭或限制起来。

The manacles of segregation and the chains of discrimination .

也是将隔离和区分比作了枷锁。

The minds of the comrades there are emancipated , they defy heaven and earth and are not fettered by shackles and manacles , and their plans are dynamic .

他们思想解放，天不怕地不怕，没有什么脚镣手铐的束缚，规划搞得很生动。