Every Friday night , 8-year-old Maeve Morgan Phoa gets together with three other children for dinner , movies and general kid mayhem .

每个星期五的晚上，8岁的梅芙•摩根•潘（MaeveMorganPhoa）都会和三个小朋友一起吃晚饭、看电影，一起打打闹闹。

Creating that kind of opportunity is part of the goal of the five-year-old Friday Night Club , says Margaret Morgan , Maeve \'s mother .

梅芙的妈妈玛格丽特•摩根（MargaretMorgan）说，给孩子们创造这样的机会是已有五年历史的“周五晚间俱乐部”创立的初衷之一。