A film precious few libyans know . "

很少有利比亚人听说过这部电影。

Still , tarhouni says , it will be impossible to satisfy libyans ' sky-high expectations with qaddafi gone .

尽管如此，塔胡尼表示，卡扎菲时代结束后，利比亚人的期望值很高，几乎无法满足。

Repressive socialism stifled homegrown enterprises and drove countless smart libyans , like tarhouni , into exile .

经济社会政策扼杀了土生土长的企业，使难以计数的优秀利比亚人流亡国外——塔胡尼正是其中之一。

But some libyans believe he is too much of an outsider , too american .

不过，有些利比亚人认为他更像是个外国人，太美国化了。

At least 20,000 libyans have been killed , many of them civilians .

战乱中至少有2万名利比亚人丧生，其中许多都是平民。