Now it was believed that men were much more naturally libidinous and liable to seduce women .

现在人们相信，男人天生要好色得多，要对勾引女人承担责任。

Unlike those for car insurance , the premiums are flat rates : the libidinous will pay the same as the uxorious .

与那些车险不同的是，保险费是统一费用：好色者与溺爱妻子者将会付出同样的代价。

Until now , mr berlusconi 's most useful prop has been the roman catholic church , which seemed to have decided that even a libidinous tv mogul was better than a left-wing government .

到目前为止，贝鲁斯科尼最强大的支持来自罗马天主教会，教会似乎认定即便是个好色的电视大亨，这也比左翼政府要好一些。

From this perspective kundalini can be thought of as a rich source of psychic or libidinous energy in our unconscious .

从这透视昆达里尼可以被认为是精神或我们无意识性欲能量的丰富来源。

A weakening of the libidinous interest in reality has recently come to a close .

出于性本能而对现实感到的兴趣的衰退最近已告一段落。