Why not allow researchers to do trials to see if the apprehensions surrounding home testing were empirically justified ?

为什么就不能允许研究人员做些测试，看看围绕着家庭自检的那些疑虑是否合理呢？

And instead of waging war on or pandering to your apprehensions , you could watch them with wry amusement .

你可以抱着一种好玩的心态观察自己的恐惧，而不是抵制或迎合它。

The jansenists skilfully turned these apprehensions to their profit .

巧妙的詹森主义者把这些顾虑他们的利润。

What are your salary apprehensions ?

你冀望的薪水是多少？

As states become stronger , they cultivate new needs and -- this may seem counterintuitive -- apprehensions that force them to expand in various forms .

随着国家变得越来越强大它们产生新的需求和恐慌（这可能感觉起来有点违反常识），这迫使其自身以各种形式扩张。