In his charitable endeavors , mr. kaplan works similarly .

在慈善活动中，卡普兰的工作方式也类似。

When 's the last time you saw kaplan ?

你最后一次见到kaplan是什么时候?

Kaplan , find usan alternate route .

卡普兰,去另外找一条通往火焰女皇的路.

But rob kaplan , former vice chairman of goldman sachs and now a professor of management practice at harvard business school , disagrees with the concept .

但是，高盛集团的前副主席，现在在在哈佛商学院的教授管理实践的罗伯卡普兰，却不同意这样的观点。

Mr. kaplan 's views are shaped by a concern , shared by many investors , that heavy government spending hasn 't contained the woes facing the financial system .

卡普兰的观点来源于一个许多投资者共有的担心，那就是政府的大手笔投资并没能控制住金融系统面临的问题。