How much thought do we put into our moral judgements

在我们道德判断里有多少理性思考

In particular , if we start with wrong prior beliefs , we 'll end up making unreasonable snap judgements .

在特殊情况下，如果我们有个错误的初始点，则我们会迅速做出不合理的轻率判断。

But perhaps more surprisingly , both studies also showed reduced levels of activity in the systems necessary for making negative judgements .

但更令人惊讶的或许是，这两项研究也显示随着系统活跃性水平降低，消极判断也减少了。

Any judgements rendered by philosophical historians concerning humanity 's efforts at realising ideals will be forever inconclusive at best .

哲学历史学家对人类实践理想的尝试所作出的判断，充其量也是“永无定论”的。

We can then live with snap judgements and trust that other people will keep presenting us with new evidence if we really are wrong .

然后我们就可以接受这个轻率的判断，并相信别人会继续为我们提供新证据，如果我们错了的话。