Those whom you may be envying right now .

那些你此刻所嫉妒的人。

But envying the guiltless is like envying a house pet .

然而羡慕这些人就像羡慕家养宠物一样。

I knew no one worth my envying him .

我知道没有人值得我去妒忌。

Kjv for where envying and strife is , there is confusion and every evil work .

新译本因为凡有嫉妒和自私的地方，就必有扰乱和各样的坏事。

But if ye have bitter envying and strife in your hearts , glory not , and lie not against the truth .

你们心里若怀著苦毒的嫉妒和分争、就不可自夸、也不可说谎话抵挡真道。