He 'd paid the price for jilting her , but not quite .

他会甩开她支付的价格，但并不完全。

Syntactic transfer in literary translation - a case study of the jilting of granny weatherall .

文学翻译中的句法迁移--[被遗弃的韦瑟罗尔奶奶]个案研究。