Hp will survive being jettisoned from the dow .

惠普被剔除道琼斯指数后还将生存下去。

That burns for three minutes , before being jettisoned .

燃料持续燃烧三分钟后第一级被抛弃。

A rocket stage designed to burn for three minutes before being jettisoned .

设计成在被抛弃之前可以燃烧三分钟的火箭的级。

But ranierei was jettisoned by roman abramovich and the deal fell through when jose mourinho came in .

但随后克劳德被罗马人抛弃，而随着穆里尼奥入主斯坦福桥，这宗交易也失败了。

It has already jettisoned a canadian credit card division , sold an insurance unit and announced plans to retreat from some european operations .

美银已放弃了一项加拿大信用卡业务，出售了一项保险业务，并宣布了退出某些欧洲业务的计划。