And there was war between rehoboam and jeroboam continually .

罗波安与耶罗波安之间常有争战。

Yahweh himself will raise up for himself a king of israel ; it is he who will destroy jeroboam 's family .

上主必为自己另选一位君王来统治以色列，那天他要消灭雅洛贝罕家。

Solomon sought therefore to kill jeroboam .

所罗门因此想要杀耶罗波安。

Kjv solomon sought therefore to kill jeroboam .

和合繁所罗门因此想要杀耶罗波安。

King jeroboam rebels against king solomon .

耶罗波安王举手攻击所罗门王。