The sceptics are not just jaundiced western expats or frustrated chinese liberals .

怀疑者中不仅包括带有偏见的西方侨民或感到受挫的中国自由派人士。

Jaundiced or reluctant gardeners from wall street and the city of london have an opportunity to describe my role in the credit crunch .

那些带着偏见不情愿地当起园丁的华尔街或伦敦金融城（cityoflondon）人士，现在有机会写一写《我在信贷紧缩中所扮演的角色》了。

He regards both cloud seeding practitioners and their clients in a slightly more jaundiced light . " They 're not sure if their efforts are effective , but they 're too afraid to stop ! "

他用略带偏见的眼光看待播云行业及其客户：“他们不知道自己的努力是否有效果，但他们太害怕停下来！”