He thus found himself in the unusual position of inheriting his own economic legacy .

因此，他发现自己处在要继承他自己的经济传奇的非比寻常的境地。

Tax laws prohibit a partner from automatically inheriting an individual retirement account without paying taxes .

税法禁止伴侣无需纳税，自动继承个人退休收入。

Marriage generally carries more exclusive rights such as adopting children , inheriting wealth and enabling a partner to gain citizenship .

同性婚姻一般还附带一些特有的权利，如收养孩子、继承财产以及使伴侣获得市民身份等。

Tony chan had hoped to earn one of asia 's largest fortunes the old-fashioned way by inheriting it .

陈振聪（tonychan）曾希望通过继承这种古老的方式来获得亚洲最巨额的一笔财富。

Students attending the columbus rally spoke of mr obama inheriting a mess that no leader could fix in one term .

学生参加哥伦布市的集会中说道，奥巴马继承了一个烂摊子，没有哪个总统能在一个任期内修理完毕。