Racial violence is still infrequent . But milder forms of prejudice are flourishing .

中日两民族间的暴力冲突仍然罕见，但形式温和一些的偏见十分活跃。

Official records dating back to 1891 suggest that strikes have never been as infrequent as they are today .

追溯到1891年的官方记录显示，罢工从未像今天这么罕见。

Six asian markets have dividend yields in excess of local sovereign bond yields , an infrequent phenomenon that shows a historically high aversion to riskier assets such as equities , says markus rosgen , head of asia-pacific equity strategy for citi .

花旗（citi）亚太股票策略主管乐志勤（markusrosgen）表示，六个亚洲市场的股息率高于当地的主权债券收益率，这一罕见的现象表明，投资者对股票等高风险资产的厌恶情绪处在历史高位。

They were fed up with phone calls and skype and my infrequent visits to petrozavodsk , my hometown near the finnish border .

他们受够了电话和skype，以及我罕见的回到彼得罗扎沃兹克（我的家乡，靠近波兰边界）。

A few relatively infrequent situations also call for a semicolon .

有几个比较少见的的情况也要求使用分号。