Even economic inequality isn 't enough to send mobs into the street .

即便经济上的不平等也不足以驱使人们走上街头。

Inequality can itself distort incentives and restrict opportunities .

不平等会歪曲激励和限制机会。

Both income inequality and poverty are on the rise .

收入不平衡以及贫困率一直在上升。

And tax policy can no doubt have an impact on inequality .

而税收政策无疑会对财富不均等造成影响。

They are reasons for the extreme socioeconomic inequality that still scars the country today .

这些原因导致了经济社会的极度不等，给今天的巴西打上了烙印。