The fiscal compact impinges no more than that on national sovereignty .

没有比国家主权更受到财政条约冲击的了。

The global economic slowdown immediately impinges on korea as a major exporter .

作为主要出口国，韩国立刻受到全球经济放缓的影响。

They dislike ( and envy ) conspicuous consumption , even if it impinges on them not at all .

他们不喜欢（而且嫉妒）炫耀性消费，即使它根本不碍他们的事。

A development that impinges on trees requires approval from forestry officials , one on the coast from environment bureaucrats .

一个开发项目如果影响到树木，则需要获得林业部门的批准；如果对海岸造成影响，则需获得环保部门的审批。

Civil servants , on the other hand , quickly discern that the eu impinges on many of their activities-and soon learn how it functions .

然而，公务员们很快发现欧盟阻碍了很多他们的活动，并很快了解到欧盟是怎样工作的。