Though it seems too idealistically good to be true , nevertheless this kind of individual culture seems more attractive than the oppressive forcing of chinese culture occurring in china today .

尽管这个看起来太理想化太过美好以至于难于实现，然而这种个人文化看起来比在中国今天发生文化上的强迫压制有别更大吸引力。

But while some of their leaders have talked idealistically about the need for " real democracy " , the vast majority of villagers insist their actions have nothing to do with politics and everything to do with their basic economic needs .

但是，尽管一些领头者理想化地谈到需要“真正的民主”，但绝大多数村民坚称，他们的行动与政治毫无关系，而只是涉及他们的基本经济需要。

Whatever the causes , and I must stress that the above is just my unqualified ramblings , the net result is an impoverished , starving and paranoid nation with a massive , idealistically loyal and generally proficient military .

不管出于什么原因，我只能强调上面所说的只是我个人不成熟的牢骚，唯一的结果就是饥寒交迫、民不聊生的偏执狂国家，以及大量绝对忠诚和军事素养过硬的官兵。