This time round mr li is selling a 45 per cent stake in hkt group holdings , a newly created pccw subsidiary .

此次李泽楷计划出售电讯盈科新成立子公司hktgroupholdings的45%股权。

The group will reorganise its hong kong-related fixed-line , broadband , television and mobile businesses into a new entity called hkt group holdings .

电讯盈科将其香港固话、宽带、电视以及移动业务，重组成一家名为hktgroupholdings的新公司。

Mr li , pccw 's biggest shareholder , entered the telecoms industry by taking over cable & wireless hkt for us $ 28bn in 2000 .

作为电讯盈科的最大股东，李泽楷在2000年以280亿美元收购大东电报局香港电讯（cable&wirelesshkt），从此进入了电信行业。

" It 's hard to outbid and there 's also the china angle , " said one person close to the hkt bidding process .

一位了解hkt竞标过程的人士称：“难以提出更高的报价，而且还有中国因素的问题。”

A hostile bid from any of the jilted hkt bidders is also considered unlikely , given china unicom 's support for the transaction and the difficulties they would encounter in raising debt .

鉴于中国联通对交易的支持和举债时将遇到的困难，被抛弃的hkt竞标者发起敌意收购的可能性也不大。